Nishaan Lyrics Meaning In Hindi - Kaka x Deep Prince
Nishaan Lyrics Meaning In Hindi – Kaka और Deep Prince द्वारा गाए गए इस Punjabi गाने के बोल Kaka ने खुद ही लिखे है। गीत की रचना Kaka ने की है जबकि संगीत Youngster Popboy ने बनाया है।
Nishaan गाने के संगीत वीडियो को Sukh D ने निर्देशित किया है जिसमें Neha Malik और Kaka ने अभिनय किया हैं।
Nishaan सॉन्ग के लिरिक्स Hindi में यहाँ से पढ़ें, English में Translation यहाँ से, और गाने के हिन्दी में अर्थ (meaning) नीचे दिए गए है।
Nishaan Lyrics Meaning In Hindi
Gehde thakkeyan colony vich maarda | वह कॉलोनी में घूमते-घूमते थक गया है, |
Puchh lai ni haal chaal yaar da | अपने यार का हाल-चाल पूछो न, |
Tere pichhe lag ke nikamma ho gaya | तुम्हारे पीछे लग के निकम्मा हो गया, |
Reha na kise vi kamm kaar da | वो अब किसी भी काम का नही रहा। |
Ho gehde thakkeyan colony vich maarda | वह कॉलोनी में घूमते-घूमते थक गया है, |
Puchh lai ni haal chaal yaar da | अपने यार का हाल-चाल पूछो न, |
Tere pichhe lag ke nikamma ho gaya | तुम्हारे पीछे लग के निकम्मा हो गया, |
Reha na kise vi kamm kaar da | वो अब किसी भी काम का नही रहा। |
Dil kare othe hi main dera la lawan | मेरा दिल करें कि मैं वहीं अपना बसेरा बना लूँ, |
Tere ghar kole jehdi aa dukan ni | जहाँ तुम्हारे घर के पास जो दुकान हैं। |
Sonh lage bada hi pyara lagda | कसम से, बोहत प्यारा लगता है, |
Thoddi utte jehda ae nishaan ni | तुम्हारी ‛Chin’ (चिबुक) पे जो निशान (तिल) है। |
Mittran di mangda ae jaan ni | लड़को की ये जान लेता है |
Ehde utton dil kurban ni | इसपे दिल भी कुर्बान है, |
Thoddi utte jehda ae nishaan ni | तुम्हारी ‛Chin’ (ठोड़ी) पे जो निशान है। |
Youngster Pop Boy | यंगस्टर पॉपबोय (म्यूजिक प्रोड्यूसर का नाम) |
Qaatil jehe nain kajle naal bhar le | क़ातिल सी आंखों में काजल भर के, |
Nazran de naal kinne kaabu kar le | नज़रों से जाने कितने लड़कों को काबू कर लिया |
Chitta rang kala jaadu karda phire | तुम्हारा गोरा रंग काला जादू करता है |
Har koyi husna te marda phire | हर कोई तुम्हारे खूबसूरती पे मरता है। |
Kala till khun lai tu gori gall te | अपने गोरे गाल पे काला तिल गुदवा लो |
Kala till khun lai tu gori gall te | अपने गोरे गाल पे काला तिल गुदवा लो |
Buri nazar na kare pareshan ni | ताकि तुम्हें बुरी नज़र ना परेशान करें। |
Sonh lage bada hi pyara lagda | कसम से, बोहत प्यारा लगता है, |
Thoddi utte jehda ae nishaan ni | तुम्हारी Chin (ठोड़ी) पे जो निशान है। |
Mittran di mangda ae jaan ni | लड़को की ये जान लेता है |
Ehde utton dil kurban ni | इसपे दिल भी कुर्बान है, |
Thoddi utte jehda ae nishaan ni | तुम्हारी चिबुक पे जो निशान है। |
Saahan tereyan di mainu sooh lain de | मुझे तुम्हारी साँसों की सूझ लेने दो |
Rooh naal milke ra roo lain de | रूह के साथ मिलके रोने धोने दे |
Tera mere utte ehsan rahuga | तुम्हारा मुझपे एहसान रहेगा, |
Zulfan nu ik vaari chhu lain de | मुझे तुम्हारी ज़ुल्फ़ों को छू लेने दो |
Kehde lafzan de naal sift karaan | किन लफ़्ज़ों में तारीफ करूँ? |
Kehde lafzan de naal sift karaan | किन लफ़्ज़ों में तारीफ करूँ? |
Kehdi nawi sikh laan zuban ni | कौन सी नई ज़ुबान सीखूँ? |
Sonh lage bada hi pyara lagda | कसम से, बोहत प्यारा लगता है, |
Thoddi utte jehda ae nishaan ni | तुम्हारी Chin (ठोड़ी) पे जो निशान है। |
Mittran di mangda ae jaan ni | लड़को की ये जान लेता है |
Ehde utton dil kurban ni | इसपे दिल भी कुर्बान है, |
Thoddi utte jehda ae nishaan ni | तुम्हारी चिबुक पे जो निशान है। |
Chobbar taan kinne toran naal lut laye | तुमने कितने ही हैंडसम लड़कों को चलते-चलते ही लूट लिया |
Mithe bolan ne vi kayi jaal sutt laye | तुम्हारी मीठी बातों ने भी कई जाल बुन लिए |
Mahiwal Mahiwal boldi phire | महीवाल-महिवाल बोलती फिरती हो |
Sohni jivein shehad hi doldi phire | और खुद सोहनी जैसे शहद उड़ाती फिरती हैं। |
Saariyan adawan sohniyan ne sohniye | तुम्हारी सारी ही अदाएं खूबसूरत हैं, सोह्निये! |
Saariyan adawan sohniyan ne sohniye | तुम्हारी सारी ही अदाएं खूबसूरत हैं, सोह्निये! |
Mainu lut laigi muskaan ni | मुझे उसकी मुस्कान लूट लेगी |
Sonh lage bada hi pyara lagda | कसम से, बोहत प्यारा लगता है, |
Thoddi utte jehda ae nishaan ni | तुम्हारी Chin (ठोड़ी) पे जो निशान है। |
Mittran di mangda ae jaan ni | लड़को की ये जान लेता है |
Ehde utton dil kurban ni | इसपे दिल भी कुर्बान है, |
Thoddi utte jehda ae nishaan ni | तुम्हारी चिबुक पे जो निशान है। |
Meri aankhon mein chubhti yeh roshni | मेरी आंखें मे चुभती ये रोशनी |
Tu bata chirag ka kya karun main | तू बता चिराग का क्या करूँ मैं |
Tere jism ke nishaan ki tareef kardi maine | तेरे जिस्म के निशान की तारीफ कर दी मैंने |
Par is rooh ke daag ka kya karun | पर इस रूह के दाग का क्या करूँ |
Nishaan Music Video